在使用Nginx作为反向代理服务器时，我们经常会用到proxy_set_header指令来修改或添加传递给后端服务器的请求头。然而，有时你可能会发现即使设置了proxy_set_header，请求头似乎并没有被正确传递，这通常是由于一些常见的配置问题或理解误区所导致的。
首先，确保你已经在正确的位置设置了proxy_set_header指令。它应该被放置在location块内，紧接在proxy_pass指令之前。如果放在其他位置，Nginx可能无法正确识别或应用这个设置。
重点来了，有时proxy_set_header无效是因为Nginx默认会保留一些原始请求头，如Host、Connection等。如果你想替换这些默认头，你需要使用proxy_set_header的set参数，并明确指定要替换的头的名称。
例如，如果你想替换Host头，你应该这样写：
proxy_set_header Host $new_host;其中$new_host是你要设置的新主机名变量。
另外，请确保你的Nginx配置文件中没有其他proxy_set_header指令与你的设置冲突。如果有多个proxy_set_header指令针对同一个头进行设置，Nginx会按照配置文件中出现的顺序来处理，最后一个指令会覆盖前面的设置。
最后，检查你的Nginx配置是否正确重载或重启。任何配置更改都需要重新加载Nginx才能使更改生效。
如果以上步骤都无法解决你的问题，你可能需要进一步检查你的Nginx版本和后端服务器的兼容性，或者查看Nginx的错误日志以获取更多线索。
总之，通过正确设置和使用proxy_set_header指令，并注意避免常见的配置误区，你应该能够成功地在Nginx中修改或添加请求头。
